La celebración es un “don de la vida” en las poblaciones africanas. Nos relaciona con su geografía, gentes, identidades, historia, narraciones, ritos, danzas, músicas… Es el sentido del epílogo del 20º aniversario de África Imprescindible: un espectáculo festivo, en vivo, que despertará emociones.

Una muestra fotográfica que valora a las mujeres y la igualdad en África. Una serie de retratos de mujeres africanas que viven en Navarra, fotografiadas con los utensilios tradicionales que usaban en sus familias y oficios. Para que la memoria se transmita a sus hijas e hijos y demostrar cómo las mujeres aprendieron a ser fuertes y solidarias.

Propuesta pedagógica con las ilustraciones del cómic; guía visual dialogada; mural co-creado y relato gráfico de las sesiones.

Proyección y diálogo en el marco del Ciclo de Documentales 'Músicas en resistencia'. Contaremos con la presencia de Maguette Dieng.

Experiencia audiovisual con MBODJ por diferentes sonidos africanos y afrodiaspóricos de corriente moderna y futurista para conocer el concepto de afrofuturismo musical.

Documental que rescata del olvido la historia de la esclavitud africana en la Península Ibérica. En el marco del ciclo 'Músicas en resistencia'.

Selección de los trabajos realizados por artistas jóvenes de Dakar (Senegal), Niamey (Níger) y Bamako (Mali) en noviembre de 2017, en el marco de la Bienal de Fotografía de Bamako.

Documental musical. Esta obra rescata del olvido la historia de la esclavitud africana en la Península Ibérica y la influencia de las herencias negro-africanas en nuestra historia y nuestra cultura.

29 de octubre. 18:30h. Presentación de la exposición a cargo de Juan Luis Ros (Solidarios con Arua/Elkartasuna Arua), acompañada de la proyección del documental y diálogo posterior, dirigido por su director, Eymard Uberetagoena.

Proyecciones y debates en el Cine Moncayo de Tudela los días 2, 3 y 4 de noviembre. Entrada libre. Aforo limitado.

Análisis y debate sobre dos obras literarias africanas. Con el Club de Lectura de Civican y la intervención de Sonia Fernández Quincoces, editora de LitERáFRicas. Actividad del Club de lectura de CIVICAN.

Proponemos desvelar la riqueza técnica que hay detrás de los tejidos con un viaje “visual”. El 4 de noviembre. 19 h. Presentación y visita guiada con Mamah África.

Poco después de nacer, un hombre santo del pueblo predice que Muzamil morirá al cumplir 20 años. Su padre es incapaz de soportar la maldición y abandona el hogar. La madre, Sakina, cría al hijo sola, sobreprotectora.

Este podcast son dos horas con conversaciones sobre las músicas africanas como un lugar donde reposa el conocimiento y la experiencia encarnada. Con los artistas Crotchet Fiona, Siwo, Nakani Kanté y Marc Ayza hablaremos de las tradiciones y de la modernidad en las músicas populares africanas, de los instrumentos, de la colonialidad o del encaje de estas músicas y los músicos en España, mientras escuchamos canciones que ilustran las palabras.

Dos activistas de la afrodescendencia y el antirracismo hablan, leen y proponen músicas que explican sus identidades y culturas diversas, asociaciones y reivindicaciones. El 11 de noviembre en CIVICAN y vía streaming.

Finding Sally investiga en la vida de la tía de la directora, Selamawit “Sally” Dawit, rebelde comunista que desaparecería tras la revolución que derrocó al Emperador Haile Selassie en Etiopía.

Un viejo boxeador profesional y su hermano criminal intentan por última vez alcanzar el éxito. Con actuaciones y una cinematografía hipnóticas, esta historia de pobreza y corrupción desafía el concepto tradicional de masculinidad para exponer lo destructivo que puede llegar a ser y cómo trascenderlo.

Presentación del libro en una conversación entre Beatriz Leal (editora y co-autora) y Alberto Cañada (director de la Filmoteca de Navarra). El 26 de noviembre en la Biblioteca de Navarra.

Sesión en la que veremos el cortometraje COACHEZ de Likarion Wainaina y TALES OF THE ACCIDENTAL CITY de Maïmouna Jallow. En la Filmoteca de Navarra, a las 19:30 horas.

Las fotografías muestran a personas desplazadas y refugiadas por la amenaza de Boko Haram, que ha provocado una grave crisis humanitaria y numerosas violaciones de los derechos humanos de esas poblaciones. En Geltoki, a partir del 29 de noviembre.

Para explicar las consecuencias de la COVID en África, nos hablan desde el continente africano especialistas en salud de organizaciones africanas.

Mujeres jóvenes africanas, de asociaciones de Pamplona, opinan y escenifican qué es para ellas la Conciencia Afro y cómo la expresan en nuestra sociedad. Llegaron de África, otras han nacido aquí. Explican sus problemas, expectativas, reivindicaciones y alternativas de activismo social y cultural, formación y apoyo mutuo. Son de las nuestras, sin perder sus culturas de origen.

El 25 de mayo se celebra el Día de las Independencias Africanas. En los andenes de la antigua Estación de Autobuses, pared con pared con Geltoki, se ofrece un amplio panorama de actividades, talleres, encuentros y músicas, con un deseo de convivencia e interculturalidad sin discriminaciones, que refuercen una reivindicación antirracista.

Proyección y diálogo en el marco del Ciclo de Documentales Musicales 'Músicas en resistencia'. En la Filmoteca de Navarra, el 8 de junio. Contaremos con la presencia de su director, Quino Piñero.

Ruandan zer berri? Galdeizeu bizikletei En el Parlamento de Navarra, el 14 de septiembre a las 10:00 h. se inaugura la exposición «¿Qué pasa en Ruanda? Preguntáselo a las bicicletas / Ruandan zer berri? Galdeizeu bizikletei» Durante un par de años, personas vinculadas a Medicus Mundi, aprovechando sus viajes al país, fotografiaron escenas de la […]

La exposición compuesta por 12 Paneles (Roll Up) pretende acercar la mirada de la población de Burlada a Senegal, invitándonos a reflexionar sobre diferentes aspectos de la rica realidad senegalesa: cultura, historia, medioambiente, formas de vida, economía, recursos, mujer, movimientos migratorios. Organiza Financia:

Nuevas voces en una vieja flor De Quino Piñero. (Etiopía, España, Reino Unido. 2016. 69 min.) VO inglés – Subtitulado en español. Interviene: Quino Piñero, director de la película, en grabación.

En el Club de lectura África en femenino dinamizadopor mujeres africanas, se lee y comenta en una sesiónel libro «Más allá del mar» de Agnès Agboton Interviene la autora Agnès Agboton y dinamizan mujeres deKairaba.

EL GRITO INTERIOR. Violencias de Género. Fotografías contemporáneas africanas. El día 3 de noviembre, a las 19:00 h. se inaugura la exposición en el Pabellón de Mixtos de la Ciudadela. Tendremos una visita guiada a cargo del Mamadou Gomis, Comisario de la exposición. Fotógrafo y foto periodista profesional y docente en cursos de formación fotográfica […]

Costa de Marfil, 2020 Ficción, Color, 93’ Francés, yulá y nü shju, subtitulado en español. Sinopsis: Un pequeño delincuente entra atemorizado en “La Maca”, una cárcel en medio del bosque de Costa de Marfil que se rige por sus propias reglas y donde los presos son los verdaderos gobernantes. El jefe de la prisión, enfermo […]

Análisis y debate sobre dos obras literarias africanas. Con el Club de Lectura de Civican y la intervención de Sonia Fernández Quincoces, editora de LitERáFRicas. Actividad del Club de lectura de CIVICAN. COLOQUIOS SOBRE DOS LIBROS Duración: 2 sesiones.Fechas: 8 y 22 de noviembre, martes.Horario: de 18 a 19:30 horas.Dinamiza: Sonia Fernández Quincoces. Editora del blog LitERaFRicas. Neighbours (Vecinos) de […]

8 de noviembre, martes LA NUIT DE ROIS (La noche de los reyes) de Philippe Lacôte. Costa de Marfil, 2020. Ficción. Color. 93´ Francés, yulá y nü shju, subtitulado en español Sinopsis: Un pequeño delincuente entra atemorizado en “La Maca”, una cárcel en medio del bosque de Costa de Marfil que se rige por sus propias […]

Director Alan Brain. EE.UU., 2021 Documental, Color, 94’ Francés y lingala, subtitulado en español Sinopsis: The Rumba Kings celebra la épica historia de la República Democrática del Congo, una nación africana que luchó contra la opresión colonial, encontró la libertad y forjó una nueva identidad a través de la música. En la década de 1950, […]

El calentamiento del Planeta nos afecta a todas las personas y el Continente africano también lucha contra el cambio climático. Sus consecuencias acarrean desertificación, desigualdades, migraciones y violencias. Pero el Continente africano lucha contra el cambio climático, con soluciones africanas para problemas globales Intervienen: Aurora Moreno Alcojor, autora del libro con el mismo título; XII […]

El calentamiento del Planeta afecta a la vida de millones de personas. Sus consecuencias acarrean desertificación, desigualdades, migraciones y violencias. Pero el continente también lucha contra el cambio climático, con soluciones africanas para problemas globales. Intervienen: Aurora Moreno Alcojor. Autora de libro con mismo título, XII Premio Ensayo Casa Africa. Periodista que colabora con diversos […]

Ficción, Color, 84’ Nigeria, 2021 Inglés y pidgin, subtitulado en español.  Sinopsis: Juju Stories aborda el “juju” en el Lagos contemporáneo a través de tres historias. En Love Potion, de Michael Omonua, una mujer soltera acepta utilizar el juju para encontrar a su pareja ideal. En Yam, de Abba T. Makama, surgen consecuencias inesperadas cuando un vagabundo […]

Crisis climática; yihadismo; disputas políticas e injerencias extranjeras Sahel significa costa en árabe, del Atlántico hasta el Mar Rojo, ahora sobre todo un desierto, con poblaciones nómadas y comercio de todo tipo: desde tabaco a seres humanos. Un polvorín por la violencia de grupos yihadíes y mafias; la instrumentalización de las etnias y los gobiernos […]

MLUNGU WAM/GOOD MADAM (Buena señora), de Jenna Cato Bass Sudáfrica, 2021 Ficción/terror, Color, 92’ IsiXhosa, inglés, subtitulado en español Sinopsis MLUNGU WAM es un espeluznante thriller psicológico sobre Tsidi, una madre soltera que se ve obligada a mudarse con su distanciada madre Mavis, una empleada doméstica que cuida obsesivamente de su catatónica ‘Madam’ blanca y […]